видозмінене від «Олегове городище», «Олегськ», яке з часом, в результаті характерного для української мови чергування звуків було трансформоване в Олевськ; Олегськ – від імені древлянського князя Олега Святославича (? – 977, Овруч), який заснував на місці сучасного Олевська укріплене городище.